In 1976 a 16-year-old girl had a chance encounter with a 42-year-old novelist by a motel swimming pool in ­Arizona, in what proved to be a game-changing moment in the history of modern American ...