Erik and Lyle Menendez made their first Los Angeles court appearance in years after their lawyers requested that a judge ...