The ruling was a win for immigrant advocacy groups that sued over the president's order, which they say put thousands of lives at risk.