The parents of toddlers and young girls sexually assaulted by one of Australia's worst pedophiles have confronted the ex-childcare worker, detailing how their families' lives were forever changed.