Dieter Kurtenbach: Ugly history is repeating itself for the 49ers
For months, it has hung over the San Francisco 49ers. Call it a hangover, a let-down, or karmic retribution, but 12 weeks ...