Johnson’s office and the school district have been locked in a dispute for months over responsibility for a pension payment.