Osmo, an AI startup focused on mapping scent, has an ambitious plan to use its sensor tech to find everything from fake shoes ...