The lawsuit brought by a model featured in a music video relates to an alleged incident at the Chelsea Hotel in New York City in 2010.