Senator Gary Peters, a Democrat, will not run for re-election in 2026, creating an open Senate seat in a state that Donald J.