Staffers on either side of the political aisle have come up with the same footwear solution: Rothy’s, the San Francisco-based company that makes knit styles from recycled plastic water bottles.