Dynamic Performance RC bills itself as a remote-control car mecca — but it was built without required state approval.