Two of the year’s most likely Oscar contenders make it to the screen this week — one in theaters, the other via streaming. So ...