An Iowa man was seriously injured after potholes on I-35 in Missouri caused his big rig to veer across the interstate and crash into an embankment.