Customers will need a software update to resolve the transmission issues.
The GMC Canyon is usually a fairly middle-of-the-road pickup, but GM did briefly build a version powered by a diesel engine.