CNBC Select explains how to file a travel insurance claim and get reimbursed if your trip is canceled or you face another ...