The retail landscape is rapidly evolving, with data and artificial intelligence reshaping how brands connect with customers.