The Bronx-based R.G. Ortiz Funeral Homes is additionally accused of improperly caring for a body that allegedly languished ...