Tens of millions of Americans are set to pick President Joe Biden’s successor and new lawmakers on the final day of voting in ...