Betsy Rueb wasn’t a flashy person—one never would have known the $55 million she was skillfully growing behind the scenes.

Downtown Columbus, like many cities, is a place that’s been shaped by a handful of influential developers over the past 100 ...