Ontario’s funeral regulator warns that some websites are reposting obituaries without family consent to sell memorial items, often misleading grieving relatives.