F1 was once Colton Herta's goal; now he's not sure. But the young Andretti Global IndyCar drive also needs to qualify.