"Rust" director Joel Souza has "no hard feelings" against movie-goers who aren't interested in Alec Baldwin film following fatal on-set shooting in 2021.