Elon Musk's future role advising President Trump on budget cuts through the new DOGE agency is raising alarm bells.