The Supreme Court is allowing a multibillion-dollar class action investors’ lawsuit to proceed against Facebook parent Meta.