The fatal crash was the second in the same day involving a train and a pedestrian in southern Palm Beach County.