Then comes Seth Rogen’s Apple TV+ series “The Studio,” a knowing satire of contemporary Hollywood with many celebrity cameos. And finally Michael Shanks’ buzzy Sundance premiere “Together,” a shocking ...