Zscaler stock fell after fiscal Q1 earnings and revenue beat estimates but in-line revenue guidance underwhelmed investors.