Take your pick of these budget-friendly suitcases, duffles and backpacks — because travel is already expensive enough.

While the matte finish reflects a move to more sustainable material, other changes increase the bags’ lifespan and ...