A single comment from Prince Harry in late 2017 continues to echo across years of family division, now intensified by Thomas ...