Native Modern" is on view at the Metropolitan Museum of Art, the late Native American artist's first-ever museum solo show.