Steve Carell’s departure from The Office marked a turning point, allowing other characters to shine, despite the show’s decline.