Experts say to delay your kid’s first smartphone. But maybe this holiday season is the one in which you will take the plunge. These guidelines can help.