In the new horror movie, “Heretic,” Hugh Grant plays a diabolical religious ... into a gory escape room for the two ...