At the flagship Canadian Tire store chain, declines in categories such as gardening and toys persisted, but sales of products ...