The generational divide in holiday movie preferences isn't really about taste or quality, but about what we've been trained ...