The financial giant once known for its aggressive US acquisition strategy is now being snapped up by a Middle Eastern sovereign wealth firm.