Andrea N. Chasen had long been intrigued by a case of her attorney-father on Long Island who had a client whose will required that after her death she be buried in a cemetery in Western Massachusetts.