As The Simpsons enters the 21st century, a pivotal season marks the end of an era and the beginning of a new one.

The man in charge of “The Simpsons” has a lot to say about the show’s latest twist. The animated series dubbed its Season 36 premiere (which aired Sunday) its “series finale” — only to reveal that the ...