Plex, the media center largely known as a hub for TV and movies that you and your friends obtained one way or another, now lets you pay for movie rentals. It's both a convenient way to watch movies ...