If you think Boulder is a bastion of flannel-clad outdoor-fitness freaks, well, you’re right—but not as right as you used to be. Lured by the city’s booming tech scene, coastal transplants have ...