It is among the truly iconic movie lines filmed in New Jersey. “Leave the gun. Take the cannoli.” Even if you haven’t seen “The Godfather,” the epic 1972 crime film chronicling the Corleone family, ...