The viral hit series with more than a billion views on YouTube will be available to theatergoers in June, weeks before it ...