Sometime in the 2000s, I became hooked on an online video game called “Pac-Mondrian.” It was like “Pac-Man” — you gobbled dots while running from ghosts — but replaced that game’s grid labyrinth with ...