Bank of America said on Tuesday it is evaluating potential litigation over a U.S. consumer watchdog inquiry into the bank's ...